Plus d'infos sur le déroulé de la journée / Meer info over het dagprogramma : www.avocats-lille.com/upload/actualites/affiche.pdf

 ********* 

10H30 Accueil des participants

11H00 Introduction

11H15 Table ronde : « L’avocat entrepreneur et ses difficultés »

12H00 Lunch à l’Hôtel de Région

13H30 Travaux en atelier

15H30 Fin des travaux et pause-café

16H00 Synthèses des différents ateliers 

17H00 Discours de clôture

17H30 Cocktail de clôture

 ********* 

10H30 Welkom van de deelnemers

11H00 Inleiding

11H15 Rondetafel: « De advocaat-ondernemer en zijn moeilijkheden »

12H00 Lunch in het Regional Hotel

13H30 Werkt in workshop

15H30 Einde van de werken en koffiepauze

16H00 Samenvattingen van de verschillende workshops

17H00 uur Sluitingsopmerkingen

17H30 uur Slotcocktail