1. CONDITIONS DE PARTICIPATIONS
    - Accessible dès 12ans.
    - Les randonneurs s’engagent à être capables physiquement de faire le parcours.
    - Les raquettes à neige pourront être louées auprès des magasins de sports de la station ou auprès du foyer de ski de fond de Bonvillard.
    - La randonnée sera encadrée par les accompagnateurs en montagne et les pisteurs secouristes de la station.
    - Il est demandé de respecter la nature en ne jetant aucun déchet tout au long de la balade.
    - Une pause sera proposée aux participants à mi-parcours au niveau de la Chapelle Ste-Marguerite. Il est également recommandé de s’habiller chaudement, la randonnée se
    déroulant de nuit. L’organisation ne transportera à l’arrivée aucune affaire de rechange.
    - A l’arrivée à Montaimont un pointage sera réalisé afin de s’assurer de l’arrivée de tous.
    - Pensez à vous munir d’une gourde pour vous hydrater au cours de la randonnée.
    - N’hésitez pas à prendre des vêtements de rechange pour éviter le coup de froid à l’arrivée.
    - Se munir d’une lampe de poche ou d’une lampe frontale.
    - La randonnée est limitée à 100 places. Il est obligatoire de s’inscrire avant le jeudi 14 février 2025.


    General terms and conditions
    In order to ensure that the activities offered by the Saint François Longchamp Tourist Office run smoothly, we would ask you to honour your reservations and respect the timetables. No refunds will be made for late arrivals or no-shows.
    Participants have the option of modifying their registration or unsubscribing via the link received in the registration confirmation email or by contacting the Tourist Office.
    In order to ensure that the events organised by the Saint François Longchamp Tourist Office run smoothly, we would ask you to honour your bookings and respect the timetables. No refunds will be made for late arrivals or no-shows.
    Participants can modify their registration or unsubscribe via the link received in the registration confirmation email or by contacting the Tourist Office.
  1. LA TAIMONINCHE
    Lundi 17 février 2025
    Monday 17th February 2025

    BALADE EN RAQUETTE
    Balade encadrée par les accompagnateurs en montagne et les pisteurs secouristes de la station.
    Accès au départ de la balade via le TSD du Marquis pour rejoindre Montaimont en contrebas soit environ 2h30 de marche.

    APÉRITIF-DINATOIRE SOUS LES ÉTOILES*
    Vin chaud - Diots de Savoie
    * Repli salle des fêtes de Montaimont en cas de météo défavorable

    NB | L'organisation se réserve la possibilité d'annuler / reporter la sortie en cas de météo défavorable. La décision de maintenir la sortie sera prise au plus tard le vendredi 14 février 2025.

    SNOWSHOE WALK
    This walk is supervised by the resort's mountain guides and first aiders.
    Access to the start of the walk via the TSD du Marquis to reach Montaimont below, a walk of around 2? hours.

    APERITIF-DINNER UNDER THE STARS* (IN FRENCH)
    Mulled wine - Diots de Savoie
    * Fallback in Montaimont village hall in case of bad weather.

    NB | The organisers reserve the right to cancel or postpone the outing in the event of bad weather. The decision to maintain the outing will be taken no later than Friday 14 February 2025.

  2. Participants
  3. Organisateur
    1. SAINT FRANCOIS LONGCHAMP TOURISME
      Balade nocturne en raquette entre Saint François Longchamp et Montaimont
      20€ / personne

      Night-time snowshoe walk between Saint François Longchamp and Montaimont
      20€ / person


      Voir le site internet
  4. Informations pratiques

    2 LIEUX DE RENDEZ-VOUS
    . Pour les habitants de Montaimont et de la vallée de la Maurienne :
    15h30 à Montaimont (Auberge du Grand Coin) Bus Aller + Balade + Apéritif dinatoire
    . Pour les vacanciers à Saint François Longchamp :
    16h30 à St François Longchamp (Maison du Tourisme) Balade + Apéritif dinatoire + Bus retour


    2 MEETING PLACES
    . For residents of Montaimont and the Maurienne Valley :
    3.30pm in Montaimont (Auberge du Grand Coin) Bus Trip + Walk + Aperitif dinner
    . For holidaymakers at Saint François Longchamp :
    16:30 at St François Longchamp (Maison du Tourisme) Tour + Aperitif dinner + Return bus.

  5. Conditions générales
    Conditions générales

    Pour le bon fonctionnement des animations proposées par l'Office de Tourisme de Saint François Longchamp, nous vous remercions d'honorer vos réservation et de respecter les horaires. Aucun remboursement ne pourra être effectué en cas de retard ou d'absence sur une animation.

    Les participants ont la possibilité de modifier leur inscription ou de se désinscrire via le lien reçu dans le mail de confirmation de l'inscription ou auprès de l'Office de Tourisme.


    In order to ensure that the events organised by the Saint François Longchamp Tourist Office run smoothly, we would ask you to honour your bookings and respect the timetables. No refunds will be made for late arrivals or no-shows.

    Participants can modify their registration or unsubscribe via the link received in the registration confirmation email or by contacting the Tourist Office.