I agree that my personal data may be processed for the analysis, processing and delivery of my Covid-19 test. These data will only be stored for the time necessary to process my file and will be destroyed at the latest one week after my visit to the Test Centre. Under no circumstances will my data be transmitted to third parties.
J’accepte que mes données personnelles soient traitées pour permettre l’analyse, le traitement et le rendu de mon test Covid-19. Ces données ne seront conservées que le temps nécessaire au traitement de mon dossier et seront détruites au plus tard une semaine après mon passage au Centre de test. En aucun cas mes données ne seront transmises à des tiers.
Ich bin mit der Verarbeitung meiner persönlichen Daten für die Analyse, Bearbeitung und Zustellung meines Covid-19-Tests einverstanden. Diese Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung meines Dossiers notwendig ist und werden spätestens eine Woche nach meinem Besuch im Testzentrum vernichtet. Unter keinen Umständen werden meine Daten an andere Personen/Firmen weitergegeben.
|